스페인어로 사랑해는 뭘까?

스페인어로 '사랑해'는?

 

 

외국어를 잘하는 사람을 보면 매력적으로 느끼게 되는 것 같습니다. 얼마 전 스페인에서 바이어가 왔는데 타 부서 직원이 유창하게 스페인어로 응대를 하는 것을 보고 그 직원이 평소와 다르게 보였으니 말입니다.

 

그러다 뜬금없이 어릴 때 외국어로 사랑해를 찾아보던 기억이 났고 스페인어로도 찾아보았던 기억이 나 그 직원에게 물어보니 기억 속의 스페인어가 맞았다는 것을 알고 은근히 기뻤답니다.

 

스페인어로 사랑해
Te quiero, Te amo
떼 끼에로, 띠 아모

 

어떻게 보면 참 별게 아닌데 어릴 때 기억도 나고 해서 좋았습니다  그래서 또 다른 나라 언어로 사랑해도 찾아보는 오지랖을 부려보았습니다.

 

 

사랑해라는 말 자체가 주는 낭만도 있으니 말입니다.

 

프랑스어
Je t'aime : 쥬 뗌므

프랑스 샹송에서나 가끔 들을 수 있는 말이지만 모르는 분은 거의 없을 것 같은 말이 아닌가 싶습니다.

 

이탈리아어
Ti amo : 띠 아모

국내에 띠 아모라는 카페나 식당 이름이 많아서 자연스럽게 알게 된 말이기도 합니다.

 

독일어
Ich liebe dich : 이히 리베 디히

신승훈 아저씨 '보이지 않는 사랑'의 대히트로 많이들 알고 있는 말이 아닌가 싶습니다.

 

중국어
我爱你 : 워 아이 니

중국어로 쓸 수는 없지만 워 아이 니라는 말이 사랑해라는 것은 많이들 알고 있는 말이 아닌가 싶습니다.

 

일본어
愛してる : 아이시테루

일본어로는 사랑해가 아이시테루인데 실제로 사랑해보다는 좋아해라는 '大好き 다이스키'를 더 많이 사용한다고 합니다. 

 

 

이렇게 스페인어로 사랑해가 궁금하던 차에 프랑스어, 이탈리어, 독일어, 중국어, 일본어까지 찾아보았는데요. 사랑해라는 말이 마음을 따뜻하게 해주는 말이듯이 되뇌어보고 주변에 가까운 사람들에게  한번씩 써보면 어떨까 싶습니다. 말만으로도 따뜻한 감정이 쏟아나기도 하니 말입니다.